tanjand (tanjand) wrote,
tanjand
tanjand

Categories:

Повесть о рыжем Мотэле, господине инспекторе, раввине Иссайе и комиссаре Блох (1926 год)

Снимок.JPG


Это из внушительной онлайн-коллекции Принстонского университета, в ней удивительные экспериментальные издания времен исторических потрясений и глобальных перемен. Вот одна из таких детских книжек «Повесть о рыжем Мотэле, господине инспекторе, раввине Иссайе и комиссаре Блох» (1926 год) опубликована в онлайн-архиве «советские детские книжки 1920-1930-х годов». Вдумайтесь только: книжка о рыжем Мотеле! О еврее!



Даже красные комиссары «из этих» после революции старались не выпячивать своё происхождение, а главный герой книжки носит не «русифицированное» имя Мотэле и рассуждает открыто о вещах «внутрееврейских», оперируя терминами вроде «фиш», «тахрихим», «хедера» (сноски для тех, кто не в теме, прилагаются на страницах ЛИТМИРА, ссылка в конце поста).

Не стесняются герои поминать и «Егову» - во времена воинственного атеизма. Жизнь Мотэле пошла неудачно – хотел быть раввином, а стал портным. Живёт он бедно, завидуя преуспевающему господину инспектору и втайне мечтая жениться на дочери раввина.

Впрочем, заканчивается невесёлая сказка почти хэппи-эндом – герой присягает на верность России и отказывается уезжать, как в манящую Польшу, так и в Америку.


povest-o-ryzhem-Motele_2555.jpg



povest-o-ryzhem-Motele_3.jpg



povest-o-ryzhem-Motele_4.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_5.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_6.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_7.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_8.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_9.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_10.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_11.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_12.jpg



povest-o-ryzhem-Motele_13.jpg



povest-o-ryzhem-Motele_14.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_15.jpg


povest-o-ryzhem-Motele_16.jpg


Полностью: Литмир



Tags: детская книга, иллюстрации
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →