tanjand (tanjand) wrote,
tanjand
tanjand

Categories:

Анри Матисс. Иллюстрации к «Улиссу» Джеймса Джойса - книга, которую он не читал (1935)



В 1935 году Анри Матисс проиллюстрировал Джеймса Джойса Улисс. В рамках проекта для $ 5000 стипендии, Матисс подписал каждые 1500 экземпляров книги, которую он сам никогда не читал.
Вместо того, чтобы иллюстрировать текст Джойса, Матисс визуализировал шесть эпизодов из Гомера Одиссея, (он же Улисс). 26 работ Матисса - из шести гравюр, напечатанных вручную, и двадцати литографических рисунков, сделанных " в качестве обоснования для гравюр, отпечатанных на тонкой цветной бумаге".


Одиссей Ослепление Полифема

                                                                             

Мы можем простить Матиссу его нежелание читать опус Джойса. Книга не легко читается.

Как писал швейцарский психиатр Карл Юнг:

"«Улисс» — книга в семьсот тридцать пять страниц, поток времени длиной в семьсот тридцать пять дней, а на самом деле состоящий из одного-единственного безликого дня из жизни любого человека, совершенно ничем не примечательного шестнадцатого июня 1904 года в городе Дублине — дня, в течение которого, откровенно говоря, ничего не происходит. Поток возникает из ниоткуда, и течет в никуда.
У меня был дядя, чье мышление отличалось конкретностью и предметностью. Однажды он остановил меня на улице и спросил: ‘Ты знаешь, как дьявол мучает людей в Аду’?» Когда я ответил «нет» дядя сказал: «Он заставляет их ждать. После чего развернулся и пошел дальше. Это замечание вспомнилось мне, когда я продирался через «Улисса» в первый раз".






Джеймс Джойс подписал 250 экземпляров. Если у вас есть копия с обеими подписями, вы обладаете культурным феноменом вдвойне, потому что, несмотря на всю красоту иллюстраций, они трагикомедия квази-сотрудничества.




Одиссей и Навсикая


Корабль Одиссея














сайт


Tags: Матисс, Одиссей, иллюстрации
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Мифы о великом потопе

    Если собрать все мифы о Великом потопе – получится книга. Поэтому расскажу только парочку. Их объединяют – рассказы о гибели…

  • Канье Уэст и его Бьянка Цензори без цензори

    Каждый год в этом журнале появляется короткая заметка «Греми» – кого номинировали, кто победил, кто, в чем пришел. На этот раз…

  • Золотая сосиска это цирк

    Недавно Собянин представил нам проект реконструкции Большого цирка на проспекте Вернадского в Москве. Вместимость зрительного…

  • Мона Лиза за дополнительные деньги

    Директор Лувра Лоуренс де Кар только что заявила, что Мону Лизу можно будет увидеть, лишь приобретя дополнительный билет. Билет…

  • Наш Чехов

    Антон Павлович Чехов родился 29 января (по старому стилю — 17 января) 1860 года. Так давайте в эти сумбурные дни вспомним…

  • Кухни, кофейни и бары в разные времена

    Невозможно описать всю историю развития общественного питания, которую проделало человечество, да история эта и продолжается.…

  • Джентльмены удачи по-голландски

    Пока в небольшом нидерландском городке Ассен мирно спал народ, грохнул взрыв. Это грабители взорвали вход в музей. Шлем…

  • Картина Мунка с «интригующей тайной»

    Портрет юриста, написанный в 1892 г одним из первых представителей экспрессионизма Эдвардом Мунком. Картина завлекает. В ней…

  • Файлы ушедшего века

    Вот хорошая картина "В школе", 1961 г. Ельчанинова Владимира Васильевича (1932- 2015) Она у многих вызывает воспоминания о…

Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments