?

Log in

No account? Create an account

Все интересное в искусстве и не только.


Previous Entry Share Next Entry

Жизнь китайской мусульманки. Фотографии Джулии Marchi


Дин Lan - Fatimah ее мусульманское имя - 22 летняя молодая женщина, сейчас она живет в Каире. Мусульман в Китае меньшинство, они называются Huizu, и живут, в основном, в провинциях Синьцзян, Цинхай, Ганьсу, Нинся или Хэнань. С исторической точки зрения, часть Китая вступила в ислам в седьмом веке, и это произошло благодаря Великому шелковому пути, который способствовал обмену идеями. Это Ислам во всем его культурном разнообразии.

Весь фоторепортаж о Дин LAN - от обучения в Каире и до ее свадьбе с китайским мусульманином Дин Вэнь, представляет собой сложный портрет современной женственности. Дин Вэнь существует в рамках как исламской религии, так и китайской культуры.
1 фото - Дин Lan позирует для портрета в Аль Азхар, Наср- Сити, Каир.

Egypt / Alexandria / 24.5.2013 / Ding Lan and Xiaoli have fun while visiting Alexandria for the first time. Beach in front of Alexandria's Library.
Лан и Xiaoli веселятся на пляже во время посещения Александрии, они впервые в Египте.


Джулия Marchi родилась в 1983 году в Конельяно, Италия, Джулия окончила Университет Венеции в 2006 году, получив степень бакалавра в восточно-азиатских языков (китайский).
Изучала фотографию в фотоагентстве Contrasto  в Милане. Ее фотографии появились в Интернационале, BBC, FT Weekend Magazine, Die Zeit, The Observer, Newsweek Япония, Rue89.
В 2008 году Джулия выиграла премию  Клаудио Аккарди в Риме.

В 2010 году она была выбрана в качестве молодых талантов для журналистские премии INAIL-проспект в Милане.


China / Henan Province / 18.6.2013 / Ding Lan poses without her veil.

Дин Lan без чадры в провинции Хэнань, Китай


Egypt / Cairo / 19.5.2013 / Ding Lan follows a lesson in a female class in Al Azhar University, the very well-known center for Islamic studies in  Cairo.Muslim students from Sub-Saharan Africa, Middle East and Central Asia, Asia and South-East Asia, att

Урок  женского класса в Аль Азхар


China / Beijing / 9.6.2013 / Ding Lan sits in her ex-classroom at the Beijing Minzu Daxue in Beijing. Lan studied Arabic in this university where most of the students are Muslims from different regions in China. Now Ding Lan is studying Arabic and the Kor

Дин Lan сидит в своем бывшем классе в Пекине. Лан изучала арабский язык в этом университете, где большинство студентов - мусульмане из разных регионов Китая. Теперь Дин Lan изучает арабский и Коран в Каире, Египет.

China / Henan Province / Luoyang / Mapo Village / 28.6.2013 / The Ding family gathers around Ding Lan's great-grandfather's grave, the day of the 36th anniversary of his death. Ding Guangyou (his name) was the Imam of Mapo village.(Ding Lan is the secon

Семья Дин собирает вокруг могилы прадеда Дин Лань. Дин Гуаню (его имя) был имамом села Мапо.

China / Shanxi Province / Baoji / 29.6.2013 / Dan Xianju, 75, Ding Lan's grandmother, has prepared the dinner for her family.  They eat Chinese, but always being respectful of the Islamic dietary law and buying food from halal shops.

Дэн Xianju, 75-ти летняя бабушка Дин Лань, приготовила ужин для своей семьи, провинция Шаньси, Китай. Питание всегда  по исламским правилам.

China / Henan Province / Luoyang / Mapo village / 24.6.2013 / Ding Xiangzhen, the Imam’s daughter and Lan’s aunt, poses for a portrait in the yard of her house, where she organizes a Koranic school during the summer.© Giulia Marchi

Дин Xiangzhen, дочь имама и тетя Ланы, во дворе ее дома, где она проводит уроки Корана в летней школе.


China / Henan Province / Luoyang / Mapo village / 28.6.2013 / Sufeiya and her father,  Ding Shixiao, pose for a portrait during the 36th anniversary of the death of the great-grandfather of Ding Lan.© Giulia Marchi

Sufeiya, сестра Дин Лань, и их отец, Дин Shixiao

Egypt / Cairo / 9.3.2013 / Fatma, 22, Muslim (Huizu) from Henan talks with her friend (Hanzu, non Muslim) in a basketball court after they played, in a sport center nearby the airport in Cairo. © Giulia Marchi

Баскетбол в спортивном центре в Каире.


Egypt / Cairo / 18.4.2013 / Ding Lan prays in a mosque in Abbasseya, quarter of Cairo. © Giulia Marchi

Дин Lan молится в мечети в Abbasseya, Каир

Egypt / Cairo / 8.3.2013. Ding Lan is pensive while she has a tea in her friends’ house in Abbasseya, suburban quarter of Cairo. © Giulia Marchi

Back from Cairo, Ding Lan looks for a taxi in Beijing, but taxi drivers do not stop as she is wearing a veil.

Вернувшись из Каира, Дин Lan ищет такси в Пекине, но таксисты не останавливаются, потому, что она одета по закону шариата.

Ding Lan and Ding Wen the day of their wedding in Changzhi, August 3rd 2014.
Дин Lan и Дин Вэнь Хуэй в день их свадьбы в Чанчжи в Китае. Теперь они живут вместе в Каире.



Работы Джулии Marchi были представлены ​​на LagosPhoto Festival 2011 в Нигерии, и в 2013 году в Грузии.

Джулия работает над долгосрочным
проектом о мусульманском Китае, который был удостоен второй премии Документальной фотографии в Камероне в 2013 году.

Сайт



Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
wbz09 September 8th, 2014
Лучше бы она личико-то прикрыла.

Китай, ислам

afina4 September 8th, 2014
Какие выразительные глаза у Джулии Марчи! В них - ум, скромность, вера и мудрость...

ggtops September 8th, 2014
разжигает фотограф. Кому это надо, я думаю, понятно.

  • 1