Все интересное в искусстве и не только.


Previous Entry Share Next Entry

Радиопереговоры американского авианосца

wpapers_ru_Запуск-Lockheed-Martin-F-35C-Lightning-II-из-авианосца

Ничего так не улучшает настроение, как старая добрая шутка. Вот, делюсь, мне прислали, я долго смеялась и решила предложить вашему вниманию, возможно, кто-то еще не читал!

Радиопереговоры американского авианосца
sun_smileneferjournal 20 ноября, 2011
16 Октября 1997 г.

«Испанцы: ... говорит А-853, пожалуйста, поверните на 15 градусов на юг, во избежание столкновения с нами. Вы движетесь прямо на нас, расстояние 25 морских миль.

Американцы: ... советуем вам повернуть на 15 градусов на север, чтобы избежать столкновения с нами.

Испанцы: Ответ отрицательный. Повторяем, поверните на 15 градусов на юг во избежание столкновения.

Американцы (другой голос): С вами говорит капитан корабля Соединенных Штатов Америки. Поверните на 15 градусов на север во избежание столкновения.

Испанцы: Мы не считаем ваше предложение ни возможным, ни адекватным, советуем вам повернуть на 15 градусов на юг, чтобы не врезаться в нас.

Американцы (на повышенных тонах): С ВАМИ ГОВОРИТ КАПИТАН РИЧАРД ДЖЕЙМС ХОВАРД, КОМАНДУЮЩИЙ АВИАНОСЦЕМ USS LINCOLN, ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, ВТОРЫМ ПО ВЕЛИЧИЕ ВОЕННЫМ КОРАБЛЕМ АМЕРИКАНСКОГО ФЛОТА. НАС СОПРОВОЖДАЮТ 2 КРЕЙСЕРА, 6 ИСТРЕБИТЕЛЕЙ, 4 ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ И МНОГОЧИСЛЕННЫЕ КОРАБЛИ ПОДДЕРЖКИ. Я ВАМ НЕ СОВЕТУЮ - Я ПРИКАЗЫВАЮ ИЗМЕНИТЬ ВАШ КУРС НА 15 ГРАДУСОВ НА СЕВЕР. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МЫ БУДЕМ ВЫНУЖДЕНЫ ПРИНЯТЬ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШЕГО КОРАБЛЯ. НЕМЕДЛЕННО УБИРАЙТЕСЬ С НАШЕГО КУРСА!!!!

Испанцы: С вами говорит Хуан Мануэль Салас Алкантара. Нас двое человек. Нас сопровождают пёс, ужин, 2 бутылки пива и канарейка, которая сейчас спит. Нас поддерживает радиостанция «Канал 106 - Экстремальные Ситуации На Море». Мы не собираемся никуда сворачивать, учитывая, что мы находимся на суше и являемся маяком А-853 на мысе Финистерре Галисийского побережья Испании. Мы не имеем ни малейшего понятия о том, какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Можете принять все ё...ные меры, какие вы считаете необходимыми и сделать все что угодно для обеспечения безопасности вашего ё...го корабля, который разобьется вдребезги об эти ё...ные скалы. Поэтому еще раз настоятельно рекомендуем вам сделать наиболее осмысленную вещь: изменить ваш курс на 15 градусов на юг во избежания столкновения.

Американцы: OК, принято, спасибо. Конец связи».

korablrif180113-3

отсюда

Tags:

Buy for 120 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1

Re: к вопросу о происхождении

old_surehand January 12th, 2014
Этому анекдоту уже лет 80.

Анализ snopes: http://www.snopes.com/military/lighthouse.asp

Claim: Aircraft carrier attempts to bully a lighthouse into moving out of its way.
Status: FALSE
Example: [Collected on the Internet, 1998] ACTUAL transcript of a US naval ship with Canadian authorities off the coast of Newfoundland in October, 1995. (...)
Origins: The tale of the self-important aircraft carrier captain getting his well-earned comeuppance at the hands of a plain-speaking lighthouse has been making the rounds on the Internet since early 1996. Most write-ups purport to be transcripts of a 1995 conversation between a ship and a lighthouse as documented by Chief of Naval Operations.

Тhe anecdote appears in a 1992 collection of jokes and tall tales. Worse, it appears in Stephen Covey's 1989 The Seven Habits of Highly Effective People, and he got it from a 1987 issue of Proceedings, a publication of the U.S. Naval Institute. It's far older than that, as this excerpt from a 1939 book shows: (...) Even older, a one-panel 1931 cartoon that appeared in the Canadian newspaper The Drumheller Review (but listing The Humorist of London, England as its source) displayed two men arguing through megaphones, one standing on the bridge of a ship, the other on the exterior walkway of a lighthouse, above this bit of dialogue:
Skipper: Where are you going with your blinking ship?
The Other: "This isn't a blinking ship. It's a lighthouse!"

Подробнее.


  • 1
?

Log in

No account? Create an account